Filmmaker Auguste and his editor Grégoire face festival rejection due to a missing audio description, prompting a race against time to make their film accessible. Enter Delphine, whose innovative approach to audio description reveals how cinema can include audiences who are blind. Together, they discover that accessibility isn't just a technical requirement but a transformative storytelling tool. BEYOND EACH FRAME celebrates inclusion, creativity, and collaboration, demonstrating the power of audio description to reveal unseen layers of narrative, enrich the cinematic experience, and foster empathy for diverse audiences.